@@ -353,7 +353,7 @@ class genererTableau ():
## On écrit la première ligne : nom de variable et test
ligne = [] # On instancie la ligne
- ligne.append(self.qualitative_string_format.format(variable=variable)) # Nom de variable
+ ligne.append(self.qualitative_column_title.format(variable=variable)) # Nom de variable
ligne = ligne + ["", ""] # Variable vides
# Données liées à chaque axe